top of page

Sehenswürdigkeiten der anderen Art I - Landmark of the different kind, Part I

Als Folge einer Cholera-Epidemie im Jahr 1833 entstand eine "Sehenswürdigkeit" Lissabons, die auch in meinem Buch "Das Vergnügen ist ganz auf deiner Seite" eine ganz besondere Rolle spielt: der "Cemitério dos Prazeres" im Stadtteil Estrela (kleiner Spoiler: das Wort "prazeres" - "Vergnügungen" war auch namensgebend für meinen dritten Krimi).

Ich möchte mir hier die ganzen touristischen Fakten, die jeder in Wikipedia und in jedem Reiseführer nachlesen kann ersparen, und stattdessen vielmehr darauf hinweisen, dass "Prazeres" einen weitestgehend unbekannten "Zwillingsbruder" hat, den im selben Jahr angelegten "Cemitério do Alto de São João" im Stadtteil Penha de França (siehe nächster Post). Letzterer ist weder kleiner (tatsächlich sogar ein klein wenig größer) als Prazeres, noch ruhen dort weniger bekannte Persönlichkeiten. Prazeres hat nur einen unübertroffenen Standortvorteil: Während man Alto de São João nur recht umständlich mit Bussen, zu Fuß oder mit Taxi erreichen kann, befindet sich vor dem Tor von Prazeres die Endstelle der bekannten Straßenbahn 28.

 

As a consequence of the cholera epidemic of 1833 this "landmark" of Lisbon was built: the "Cemetério dos Prazeres", located in the district of Estrela. It also plays a role in my book "The Pleasure Is All Yours"; the word "Prazeres" ("Pleasures") being the namesake for the book.

I would like to spare all the touristic facts anyone can find in Wikipedia and travel guides. Instead I would like to point out that "Prazeres" has a rather unknown "twin brother", built in the same year, the "Cemitério do Alto de São João" in the district of Penha de França (see next post). The latter is neither smaller (in fact, it is even a bit bigger) than Prazeres, nor are the personalities buried there less important. Prazeres only has the unbeatable advantage of its location. While the Cemitério do Alto de São João can only be reached by bus, walking or by taxi, Prazeres is the terminal of the famous tram 28, stopping right in front of the gate.

Featured Posts
Recent Posts
Archive
Search By Tags
bottom of page